偶(ぐう) 成(せい)
木戸 孝允
天保四 (1833) 〜 明治十 (1877)

才子恃才愚守愚

少年才子不如愚

請看他日業成日

才子不才愚不愚
才(さい) 子(し) 才(さい)を恃(たの) み愚(ぐ) は愚(ぐ) を守(まも) る
少年(しょうねん) 才(さい)子(し)愚(ぐ) なるに如かず
請(こ) う看(み) よ他(た) 日(じつ) 業(ぎょう) 成(な) るの日(ひ)
才(さい)子(し) 才(さい)ならず愚(ぐ) は愚(ぐ) ならず

才子は自分の才をたのんで勉強することをせず、愚者はかえって黙黙と勉強をする。
少年時代は才子であるより愚であったほうがよい。
後年、功を成す人を見れば、少年時代の才子でなく、かえって愚といわれた人に多いのである。