英世が大望を抱き日本を出て、早や十五年の歳月が経っていました。
今や世界の大医学者の名を恣にし、アメリカで研究を続けていた英世の下に一通の手紙が届きました。
母シカのたどたどしい平仮名で書かれた手紙でした。
文字を読むことさえ出来ないと思っていた母からの思いがけない手紙を読む英世の目には熱い涙が溢れていました。

母シカの手紙 おまイの。しせ (出世) にわ。みなたまけました。わたくしもよろこんでをりまする。たなか (田中) のかんのんさまに。さまに。ねん (年) よこもり (夜籠り) をいたしました。 べん京 (勉強) なぼでもきりがない。 いボし (鳥帽子 地名 ここでは債権者) ほ (方) わこまりをりますか。 おまいか。きたならば。もしわけ (申し訳) かてきましょ。 はるになると。みなほカいド (北海道) に。いてしまいます。 わたしもこころぼそくありまする。ドかはやく。きてくだされ。 かねを。もろたこトたれにもきかせません。 それをきかせるト。みなのれ (飲まれ) てしまいます。 はやくきてくたされ。　 はやくきてくたされ。 はやくきてくたされ。　はやくきてくたされ。 いしよ (一生) のたのみて。ありまする。 にし (西) さむいてわ。おかみ (拝み) ひかしさむいてわおかみ。しております。 きたさむいてわおかみおりまする。 みなみさむいてわおかんでおりまする。 ついたちにわしおをたち (塩断ち) をしております。 ゐ少さま (栄簫様) に。ついたちわ。おかんでもろておりまする。 はやくきてくたされ。いつくるトおせて (教えて) くたされ。 このへんち (返事) ちまちてをりまする。 ねてもねむられません。