(通 釈)
今夜は久しぶりに宮中から出て山中に宿る。
あたりは、まさきのかずらやさるおがぜが垂れ下がった木深いところ、心も落ちつき、旅の疲れもあって、ぐっすり眠ったことである。
夢がまだ覚めやらず、うとうとしているときに、山鳥のしきりに鳴く声が聞こえて、はや夜明けとなったが、まぎれもなく、なるほどこの家は深い谷川の近くにあるのだ、ということがわかったのである。

○薜蘿＝＝まさきのかずらとつたかずら。 ○夢裏＝＝夢の中。裏は中の意。 ○山？(サンケイ)＝＝やまどり。山鳥。 ○暁天＝＝明け方の空。あけがた。 ○暗濕＝＝「暗」 は、それとなく。いつしか。知らない内に。