と、母君の家を思いやりながら、長恨歌の玄宗皇帝が
　　　<秋の燈挑げ尽くして未だ眠ること能はず>
と歌われているように、燈心をすっかりかき上げてしまって燃え尽きる夜更けまで、起きておいでになります。右近衛府 (ウコンエフ) の仕官が宿直 (トノイ) の名乗りをする声が聞こえて来るのは、もう真夜中の一時頃になったのでしょう。
人目をはばかられて、御寝所にお入りになっても、うとうとすることもお出来になりません。
朝お目覚めになりましても、更衣の御生前は、おふたりで夜の明けたのも知らず共寝して、朝政 (アサマツリゴト) を怠っていたことを恋しくお思い出しになられます。
それにつけても、更衣と愛しあった昔の日々がなつかしくてならず、やはり今もついつい朝政は怠りがちになられるようでした。
お食事も召し上がらず、略式の朝食に、ほんの形ばかり箸をおつけになるだけで、清涼殿で召し上がる正式のお膳部などは、まったく見向きもなさらず手もお触れにならない御様子なので、配膳に伺候するすべての者たちは、帝の深いご傷心の有様をおいたわしいと嘆きあうのでした。
帝のお側近くお仕えする人々はみな、男も女も、
「本当に困ったことですね」
と、云いあっては嘆いています。
「こうなる前世の約束がきっとおありになったのでしょうね。帝は、更衣の事で、多くの人々から恨まれたり、そしられたりなさっても一向にお気にかけず、このことに関してだけはものの道理も失われ、更衣の亡くなられた今はまたこんなふうに、世の中のことを何もかも思い捨てられたようになっていかれるのは、まったく困ったことです」
などと、よその国の朝廷の例まで引き合いに出して、ひそひそと歎きあうのでした。