(通 釈)
東北や北越では、今にも戦いが会が始まりそうな雲行きである。しかし、私は決して口出しをせずに傍観者に徹して、好きなだけ酒を呑んで日々を暮らそう。
顧みれば、この動乱の世に十年も飽きずに世事に奔走したものだ。だからこそいまは、故郷に帰って俗塵を洗い流し、雨の音でも聴きながら心閑かに暮らしているのだ。

○東海波濤＝＝東方戦争勃発の間近いことをいう。 ○北越雪＝＝北越の地に戦端が開かれようとしていることを寓意的に、こういっている。 ○看光景＝＝天下の形勢を傍観すること。 ○？ (コウ) ＝＝角製のさかずき。杯と同義。 ○風塵客＝＝世俗のことに煩わされる人物。官途について動乱の中に生きてきた自分を指す。 ○帰臥＝＝故郷に帰って退休すること。　 ○故山＝＝故郷。