|
(通 釈)
今、舟で行き過ぎようとするこのあたりには、波も吹きちぎれんばかりに風が強く吹きつけてくる。
対岸はちょうど屋島である。思えば、源平合戦の昔、この地で激しい戦いが繰り広げられたのであるが、今となっては空しく、その跡を留めるものとてない。
屋島の一面青々した山なみのあたり、人の姿も見えない。ただ濃く薄くもやが立ち籠めているばかりである。
|
○万里＝＝あたり一帯。
○破浪風＝＝ 「浪」 は波を吹き飛ばすように強く吹き抜ける風。
○往事＝＝屋島に於ける源平の合戦を指す。
○空＝＝今日では跡を留めるものもない。
○青山＝＝青々と茂る山脈。
○一帯＝＝ひと続き、あたり一面
○烟霧＝＝煙と霧。もや。かすみ。
○籠＝＝烟霧が立ち籠めている。
|
(解 説)
瀬戸内海の船旅で屋島 (八島) 付近を通過した時、海風を浴びながら源平合戦の往時を懐古して作ったもの。
『東海紀行』 所載の七絶。瀬戸内海遊覧の折に、屋島の源平合戦に思いをいたし、感じ入って作った詩であろう。
(鑑 賞)
八嶋のあたりを舟で行けば、遠く吹く風に立つ白い波がしらが、源氏の軍勢の怒涛の如き姿にも、また、算を乱して逃げ惑う平家の敗残のさまにも見えてくる。
ふと、我に返るとすべては消えて、ただ浪の広がりがあるばかり。
前半、何気ない詠いぶりだが、 「破浪の風」 がよく効いて老練な手腕を感じさせる。
後半は、濃淡のもやの中にすべてを包み込み、茫々たる懐古の気分をかもし出す。力まずに感傷の情を詠い上げた、上乗の作である。 |
