かん がく
陶 潜
晋 (365〜427)

盛年不重來

一日難再晨

及時當勉勵

歳月不待人
盛年重せいねんかさ ねてきた らず
一日いちじつ ふたたあした なりがた
ときおよ んでまさ勉励べんれい すべし
歳月さいげつひと たず

若い血気盛んな時代は、一生のうちの二度とは来ない。
それはちょうど一日のうちに朝が二度来ないのと同じよ うなもので、勉強すべき時代には大いに勉強しなくてはいけない。
時は待ってくれないのである