○紅沈＝＝花が重たげに低く垂れているのをいう。
○花容＝＝花の姿。
○黙黙＝＝だまって何もいわないこと。
○濱殿＝＝東京の芝にあった米沢藩の下屋敷。
○把酒賦詩＝＝酒をくみかわし詩を作る。
○魯連＝＝戦国時代の斉の高士魯仲連をいう。
伝は史記巻八十三に見える。人となり奇偉、画策を好んで、而も仕えず、高節を持し、人の難を排し、粉を解くを喜んだ。嘗て趙に遊んだ時、たまたま秦は白起をして邯鄲を囲ませた。諸侯兵のは秦を恐れて趙を救わない。魏の安釐王は客将新垣衍をして、趙王に説いて、秦を帝とせんと請えば秦の囲みを解くことが出来ようといわせた。魯仲連は新垣衍に面して、 「秦は礼義をすて、首功を上ぶ国である。秦もし天下に帝たらば、連は東海を蹈んで死するあるのみ。今魏がかくの如きことを念うのは、未だ秦を帝とするの害を知らぬためである」 といい、その害を極陳した。そこで新垣衍も漸く悟り、 「自分も二度と秦を帝とするということは言うまい」 と誓った。その間に魏の信陵君が兵を率いて趙を救い、秦を撃ったので、秦軍は囲みを解いて引き揚げた。後、田単が斉王に請うて魯仲連に爵位を贈ろうとしたが、魯連は海上に遁れ、 「吾富貴にして人にクツせんより、寧ろ貧賤にして世を軽んじ志を肆にせん」 と、ついに隠れ終わった。
詩は薩長の新政府に仕進を求めなかった人々に例えた。
○張良＝＝漢の高祖の功臣三傑の一人。もと韓の相家に生まれ、嘗て韓のために仇を報ぜんとして、力士をやとい、鉄椎を以って秦の始皇帝を博浪沙に搏撃して成らず、去って下ヒ (今の江蘇省？県) に隠れ、？上の老人から兵法を授けられ、後、漢の高祖に従って秦を亡ぼした。
詩は、龍雄と同じく、薩長政府を倒し、政界への革新を図ろうと考えている同志に例えた。
○暴憑＝＝暴虎馮河の略。 「憑」 は 「馮」 に通じて用いる。虎を手打ちにして黄河をかち渡りすることで、無謀な冒険をいう。
○賊庭＝＝薩長政府の本拠をさす。龍雄の 「討薩檄」 に、 「薩賊の幕府と相軋るや」 「薩賊、多年譎詐万端」 「薩賊専権以来」 「薩賊の兵」 などの語が頻見する。長州は龍雄が一時、薩・長を離間させようとしたこともあるらくらいで、表面にはそう出さない。
○海島＝＝北海道に逃れて五稜郭に立てこもった榎本武揚・大鳥圭介・人見勝 等を指すのであろう。
○赤城僅脱身＝＝前年八月、上毛の地に潜行したとき、同行の羽倉鋼三郎 (林鶴梁の子) のすすめにより、上州沼田に出ようとして、十八日、赤城山下の須賀村から辰沢に向かう途中、前橋・小幡・沼田 の三藩の伏兵に囲まれ、同志羽倉鋼三郎・桜正坊隆邦・屋代由平らは銃弾に斃れ、龍雄は原直銕らと山中に逃れ、小川温泉に出、尾瀬・檜枝枝 (ヒノエマタ) を経て会津に走った。その時のことをさす。
殉難三士の碑は今の群馬県利根郡片品村字須賀川に 「三烈士の碑」 として存している。
○逡巡＝＝ためらい、進まないこと。
○巾＝＝てぬぐい、えりまき。