弘化二年 (1845) の作。四十歳。
諳厄利亜は、イギリス。詩の前半二句は夢の内容、後半は目覚めて後の感慨。

絶海＝＝遥か遠い海。　 連檣＝＝船を列ねる。檣は、船の帆柱。
落落＝＝志の壮大なこと。また、度量胆力の大きいこと。
胡城＝＝胡は、中国北方の異民族の総称で、ひろく外国人をいう語となった。ここではイギリスを指す。
三更＝＝真夜中。
幽窓下＝＝幽は、暗くて定かに見えぬことをいい、深夜の暗い窓辺であるが、同時に作者が幽囚の身であることに繋け、幽囚の窓辺といった気分が響く。